――愛と労苦と逃亡の３バカ新章――もはや哀歌どころじゃねえ!!　死ぬな谷口!!　これからだろ!?　赤木が地元を去った後、残された宮本と谷口の身にも変化が生じる。宮本は新たな店を見つけて板前修業を再開。そして谷口も人生初の“労働”に挑むが、その身体は病魔に冒されつつあり……!?